entry

公募

カウントダウンの設定日時は編集ページでは反映されません。公開ページでご確認ください。

公募 entry 
2025年1月8日㊌から
応募の受付を始めます。
応募の締切は3月25日㊌

応募開始まで
000:00:00

応募要項ダウンロード
Download Application Guidelines

ファイル形式:pdf 日本語版 
File Format:pdf English version 

開催概要

開催主旨
本展は国内国外を問わず広く作品を募集することにより,優れた作品の発表と鑑賞の場を提供し,芸術文化の発信地として,国際文化交流と地域文化の向上を図る。

主催  
枕崎市

協力団体   
枕崎国際芸術賞展支援協会

会期
2025年7月21日(月・祝日)~ 9月15日(月・祝日)57日間
会期中無休

会場
枕崎市文化資料センター南溟館
鹿児島県枕崎市山手町175番地

公募作品
〇平面作品
100号[162×162㎝]以内
油彩,水彩等ジャンル不問
〇立体作品
1辺が70㎝立方体以内 素材自由

審査員 
保科 豊巳氏(画家・東京藝術大学名誉教授)
河口洋一郎氏(アーティスト・東京大学名誉教授)
上原 利丸氏(染色アーティスト・東京藝術大学名誉教授)
髙畠 依子氏(画家・東京藝術大学准教授)

応募期間
2025年1月8日(水)~3月25日(火)

賞・賞金
  
賞は入選作品の中から下記の受賞者を決定
大 賞  1点    300万円
準大賞  1点    100万円
優秀賞  2点   20万円
協賛賞  数点   10万円
U22賞 1点     10万円
準U22賞 1点          5万円
U18賞 1点      10万円 
準U18賞 1点          5万円  
オーディエンス賞(市民大賞)
             1点     5万円

審査
<第1次審査>
作品画像による審査
(両部門合わせて入選作品約60点をご選出いただきます)       
期日:2025年5月初旬~中旬
<第2次審査>
現物作品審査
(入賞作品の決定)
期日:2025年6月中旬 
場所:枕崎市文化資料センター南溟館

事務局
「枕崎国際芸術賞展」事務局
〒898-0013 鹿児島県枕崎市山手町175
枕崎市文化資料センター南溟館内
(枕崎市スポーツ・文化振興課事務所)
TEL:0993(72)9998
FAX:0993(76)8118
e-mail : nanmeikan01@gmail.com

応募要項 Application Guidelines

開催主旨
本展は、国内国外を問わず広く作品を募集することにより、優れた作品の発表と鑑賞の場を提供し、芸術文化の発信地として、国際文化交流と地域文化の向上を図るものです。次のとおり開催要項を定めますので、創意あふれる作品をお寄せください。
作品募集規定

◆応募資格

制限しません。(年齢・国籍不問)

 

◆応募部門

平面部門・立体部門  

 

◆作品規格

<平面部門>

S100号(162㎝×162㎝)以内とし、壁掛け展示が可能であることとします。平面作品に準ずる壁掛けの工芸作品等も可です。

作品の厚み(奥行)は15㎝までとし、重量は額縁も含め30kg以内とします。

作品保護のため、原則として額装(仮額可)をしてください。輸送中及び審査中に擦傷等つく場合があります。またアクリル使用は可とし、ガラス使用は不可とします。

共同制作による作品は不可とします。

<立体部門>

一辺が70㎝の立方体以内におさまることとし、ポール状の作品については高さを1m以内とします。組み立ての必要があるものは、一次審査通過作品に限り詳細な指示図を提出していただく場合があります。

<共通の注意事項>

本人制作による他の公募展で未発表の作品とします。

応募フォームにてサイズ、素材などの仕様を明記してください。また種別や制作過程については200字以内で詳細に明記してください。

 

◆出品点数

1人3点まで ※グループでの応募は不可とします。

 

◆出品料

一般・・・1点につき5000円

U22・・・1点につき3000円

U18・・・1点につき2000円

※U22は、2025年4月1日現在で19歳以上22歳以下の方を対象とします。

※U18は、2025年4月1日現在で18歳以下の方を対象とします。

 

◆賞

入選作品の中から下記の受賞者を決定します。

大 賞(1点) 300万円

準大賞(1点) 100万円

佳作賞(2点)  20万円

協賛賞(数点)  10万円

U22賞(1点)   10万円

準U22賞(1点)  5万円

U18賞(1点)   10万円

準U18賞(1点)  5万円

オーディエンス賞〔市民大賞〕(1点)
          5万円

※入賞作品のうち、大賞、準大賞の作品のみ賞金買い上げとなり、その場合所有権は主催

者に帰属します。

※オーディエンス賞は、会期中来場者の投票により選出します。

※入選以上の作品は、ホームページ等にて作者名とともに掲載します。

 

◆審査員

保科 豊巳
 画家・東京藝術大学名誉教授

河口洋一郎
 アーティスト・東京大学名誉教授

上原 利丸
 染色アーティスト・東京藝術大学名誉教授

髙畠 依子
 画家・東京藝術大学准教授

 

◆展覧会

会期:2025年(令和7年)
   7月21日(月・祝)~9月15日(月・祝)
   ※会期中無休

会場:枕崎市文化資料センター南溟館
   鹿児島県枕崎市山手町175
   枕崎市スポーツ・文化振興課
   

◆表彰式

期日:2025年(令和7年)
   7月21日(月・祝)会期初日 
会場:枕崎市文化資料センター南溟館

※表彰式出席にかかる旅費等は自己負担になります。

 

◆作品の応募方法(一次審査)

WEB フォームからの応募受付になります。一次審査は作品の画像データ(写真)による審査です。

一次審査通過作品は現物作品を搬入していただき最終審査を行います。



〈ステップ1〉 出品作品の画像データを作成

作品を正面からデジタル撮影またはスキャンし画像データを作成してください。

1作品につき1画像(1画像10MB以内)合計30MBまで。

ファイル形式:JPEG/PNGのいずれか。

※一次審査は、モニター上で審査・採点を行いますので、できるだけ現物作品が忠実に再現された画像をご用意ください。

 

〈ステップ2〉 出品料の振込み

規定の出品料を日本円で下記の方法によりお支払いください。

① 下記指定口座によるお振込み

【振 込 先】鹿児島銀行 枕崎支店 普通3087531

口座名義:枕崎市(マクラザキシ)

海外から送金する場合:SWIFTコード「KAGOJPJT」

※振込人名を出品申込者名と必ず同一にしてください。ご利用明細表等、振込み記録は保管しておいてください。振込手数料(海外送金手数料・リフティングチャージ手数料・関係銀行手数料)等は、応募者(依頼人)負担となります。

②    現金書留による送金

【送付先】〒898-0013 鹿児島県枕崎市山手町175 南溟館

枕崎国際芸術賞展事務局 宛て  

電話:0993(72)9998

※出品料は、理由の如何に関わらず返金できません。締切期日(ホームページでご案内いたします)までに入金を確認できないものは、審査対象外となります。

 

〈ステップ3〉 WEBページより応募

【受付期間】2025年1月8日(水)~2025年3月25日(火)

・枕崎国際芸術賞展特設ホームページ内から入り応募フォーム(外部サイト「公募ガイド」へリンク)を開きます。

枕崎国際芸術賞展ホームページ(https://nanmeikan.jp.net/top)

・応募フォームの各項目について必要事項をすべて入力します。

・続いてページ内の指示に従い、出品作品の画像をアップロードします。

・出品申込受付が正常に完了すると、登録されたアドレスに受付完了の通知メールが届きます。

 

◆一次審査~結果通知

4名の審査員により作品の画像審査を行い、一次審査通過作品(平面、立体作品すべて含む)を選出します。

審査結果(通過の可否) は2025年5月初旬~中旬に応募者全員にメールにて通知します。

 

◆最終審査(二次審査)

最終審査(予定:2025年6月中旬)は、現物作品にて行い,入賞入選作品を決定します。

一次審査を通過した方には、個別に現物作品搬入(送付)についてのご案内を差し上げます。現物作品の搬入出における輸送費用は、出品者負担になります。

 

その他事項

*入賞・入選作品の占有使用権は、展覧会の終了時まで主催者に帰属します。

*入賞・入選作品の画像、出品申込書などに記載された事項は、図録や報道、広告ホームページ、その他関連媒体・資料等に主催者が使用、掲載する権利を許諾するものとし、主催者から第三者への再許諾もできるものとします。

*観覧者個人による会場風景や作品の写真撮影、およびブログなどのインターネットへの掲載は可とします。(他来場者の肖像、商業目的の撮影・使用は不可)予めご了承ください。

*作品中に使用される美術写真等については、必ず著作権者の承諾を得たうえで応募してください。出品規定に違反する作品、また第三者の権利(著作権,肖像権等)を侵害する作品であることが明らかになった場合には、入賞及び入選を取り消す場合があります。仮に第三者から権利侵害、損害賠償等の主張がなされたとしても、応募者自らの責任で対処することとし、主催者は一切の責任を負いません。

*怪我、火傷などに繋がる危険な造形物や、建物を傷つける可能性のあるもの、また害虫等が発生するものや異臭を発する作品などは受付できません。

*未乾、倉庫保管に適さない、運送に耐えられない作品などは受付できない場合があります。

*受取りが無い作品については、搬出指定日より起算して半年を経過した時点で受取放棄と判断し、 処分いたします。また処分に要した費用( 着払返送料を含む) は出品者の負担となります。

*作品の取扱いには、細心の注意を払いますが、不可抗力、不測の事態による作品の損傷などにおきましては主催者及び業務受託者は一切その責任を負いません。

個人情報の取扱い

申込み時に入力していただいた氏名、住所、活動歴などの個人情報は、枕崎国際芸術賞展事務局で厳重に管理し、下記目的に限り使用いたします。

枕崎国際芸術賞展に関する資料送付、連絡、その他事務局業務において事務局が必要と判断する事項(次回以降の使用も含む)。入賞・入選作家については、図録や報道、広告、ホームページ、出版物、その他関連媒体資料等への提供。

 

見出し
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。

英語版 English Version

実際のスクロールの挙動は、プレビュー/公開ページでご確認ください

4th Makurazaki International Art Award Exhibition Application Guidelines

Purpose of the Exhibition:
This exhibition calls for works from both domestic and international artists, providing a platform for showcasing and appreciating outstanding art. The exhibition aims to foster international cultural exchange and enhance regional culture by establishing Makurazaki as a hub for artistic and cultural expression. Please submit your original and creative works in accordance with the following guidelines.

Submission Requirements

Eligibility:
No restrictions (open to all ages and nationalities).

Categories:
2D works3D works

Work Specifications:
2D Works:
Must be within S100 size (162cm x 162cm) and suitable for wall hanging.
Craft works that can be wall-mounted are also accepted.
The thickness (depth) of the work must not exceed 15cm, and the total weight, including the frame, should be within 30kg.
For protection, works must be framed (temporary framing is acceptable). Note that minor scratches may occur during transportation or judging. Acrylic coverings are allowed, but glass is not permitted. Works created by multiple artists are not allowed.
3D Works:
The work must fit within a 70cm cube. For pole-shaped
works, the height must not exceed 1m. If assembly is required, detailed instructions must be submitted only if the work passes the first screening.
General Notes for All Works:
The work must be original, unpublished, and created solely by the applicant. Please specify the size, materials, and other relevant details in the application form. Additionally, provide a detailed description of the type of work and the production process in up to 200 characters.

Number of Submissions:
Up to three works per artist. Group submissions are not accepted.

Entry Fee:
General: ¥5,000 per work
U22: ¥3,000 per workU18: ¥2,000 per work
U22 applies to individuals aged 19 to 22 as of April 1, 2025.
U18 applies to individuals aged 18 or younger as of April 1, 2025.

Awards

Winners will be selected from the shortlisted entries.

Grand Prize (1 work): ¥3,000,000
Runner-up Prize (1 work): ¥1,000,000
Honorable Mention (2 works): ¥200,000 each
Sponsor's Prize (several works): ¥100,000 each
U22 Prize (1 work): ¥100,000
U22 Runner-up (1 work): ¥50,000
U18 Prize (1 work): ¥100,000
U18 Runner-up (1 work): ¥50,000
Audience Award [Citizen's Grand Prize] (1 work): ¥50,000

Only the Grand Prize and Runner-up Prize works will be purchased by the organizer, and their ownership will transfer to the organizer. The Audience Award will be selected based on votes from visitors during the exhibition. Names of artists whose works are selected will be published on the exhibition website and other platforms.

Judges
Toyomi Hoshina (Artist, Professor Emeritus of Tokyo University of the Arts)
Yoichiro Kawaguchi (Artist, Professor Emeritus of the University of Tokyo)
Toshimaru Uehara (Textile Artist, Professor Emeritus of Tokyo University of the Arts)
Yoriko Takabatake (Artist, Associate Professor at Tokyo University of the Arts)

Exhibition
Dates: July 21 (Mon, holiday) to September 15 (Mon, holiday), 2025 (open every day during the exhibition period)Venue: Makurazaki City Cultural Archives Center, Nanmeikan (175 Yamate-cho, Makurazaki City, Kagoshima Prefecture, Japan)

Award Ceremony
Date: July 21 (Mon, holiday), 2025Venue: Makurazaki City Cultural Archives Center, Nanmeikan Travel expenses for attending the award ceremony must be covered by the artist.

How to Submit (First Screening)
Submissions will be accepted through an online form. The first screening will be based on image data of the works.

Step 1:Prepare an image of the submitted work.
Take a digital photograph or scan of the work from the front and create an image file. One image per work (max. 10MB per image, up to a total of 30MB). File formats: JPEG or PNG. Please ensure that the image accurately represents the actual work, as it will be judged on-screen.
Step 2: Pay the entry fee via bank transfer or postal cash envelope.
For bank transfers: Bank Account: Kagoshima Bank, Makurazaki Branch, Ordinary Account 3087531
Account Name: Makurazaki City (マクラザキシ)
For overseas transfers, use SWIFT code: KAGOJPJT
Ensure the name of the remitter matches the name of the applicant.
Postal Cash Envelope Address: Address: 175 Yamate-cho, Makurazaki City, Kagoshima Prefecture, Japan 898-0013 Nanmeikan, Makurazaki International Art Award Exhibition Office Entry fees are non-refundable under any circumstances. If payment is not confirmed by the deadline (to be announced on the website), the work will be excluded from judging.
Step 3: Submit the application online.
Application Period: January 8 (Wed) – March 25 (Tue), 2025Apply through the special website for the Makurazaki International Art Award Exhibition. The application form can be accessed via a link to an external site, "Kobo Guide."Fill in all required information and upload the image of the submitted work as instructed.A confirmation email will be sent once your application is successfully submitted.

Screening Results Notification

The first screening will be conducted by the panel of four judges based on the submitted images. All applicants will be notified of the results (whether they passed or not) via email in early to mid-May 2025.

Final Screening (Second Screening)
The final screening (scheduled for mid-June 2025) will be based on the physical works, and prize winners will be determined. Applicants whose works pass the first screening will receive instructions for shipping the physical works for final judgment. Transportation costs for submitting and retrieving works are the responsibility of the applicant.

Handling of Personal Information
Personal information such as names, addresses, and career histories submitted during the application process will be strictly managed by the Makurazaki International Art Award Exhibition Office and used only for the purposes listed below:

Sending exhibition-related materials, contacting applicants, and other tasks deemed necessary by the office (including future use).Publicizing the names of prize-winning and selected artists in exhibition catalogs, media reports, advertisements, websites, and related publications.

Additional Notes
The exclusive right to exhibit selected works will belong to the organizer until the end of the exhibition.The organizer reserves the right to use images of prize-winning works and details provided in the application forms for exhibition catalogs, media reports, advertisements, websites, and other materials, as well as to license these rights to third parties.Visitors are allowed to take photographs of the exhibition space and works for personal use, including posting them on blogs or other websites (except for commercial use or images including other visitors' faces).Ensure you obtain permission from the copyright holder for any artistic photographs used in your work. Works found to violate submission guidelines or infringe on third-party rights (such as copyright or portrait rights) may have their awards and selection revoked. The applicant is solely responsible for handling any claims related to rights infringement or damages, and the organizer assumes no responsibility.Dangerous works that pose a risk of injury, works that may damage the venue, or works that emit strong odors or attract pests will not be accepted.Works that are not dry, unsuitable for storage, or cannot withstand transportation may be refused.Uncollected works will be considered abandoned if not retrieved within six months after the designated return date and may be disposed of. Any disposal costs (including return shipping charges) will be borne by the applicant.While every effort will be made to handle works with care, the organizer and contractors assume no responsibility for any damage caused by unforeseen or unavoidable circumstances.

Contact Information:
Makurazaki International Art Award Exhibition Office
Email: nanmeikan01@gmail.com

 

韓国語版 한국어판

実際のスクロールの挙動は、プレビュー/公開ページでご確認ください
제4회 마쿠라자키 국제 미술 대상전 신청 가이드라인
【전시 목적】 이 전시는 국내외 아티스트의 작품을 모집하여 뛰어난 예술 작품을 전시하고 감상할 수 있는 기회를 제공하는 플랫폼입니다. 국제 문화 교류를 촉진하고 마쿠라자키를 예술 문화의 중심으로 성장시키는 것을 목표로 합니다. 아래 가이드라인에 따라 창작 작품을 제출해 주세요.
【제출 요건】
◇참가 자격 국적과 연령에 관계없이 누구나 참가 가능합니다.
◇카테고리:
2D 작품3D 작품
◇작품 규격
<2D 작품> 작품은 S100 크기(162cm x 162cm) 이내여야 하며, 벽에 걸 수 있어야 합니다. 수공예 작품도 허용되지만 벽에 걸 수 있는 형태여야 합니다. 작품의 두께(깊이)는 15cm를 넘을 수 없으며, 전체 무게(액자 포함)는 30kg을 초과할 수 없습니다. 작품 보호를 위해 액자 사용이 권장됩니다(임시 액자도 허용). 운송이나 심사 과정에서 약간의 흠집이 발생할 수 있습니다. 아크릴 커버는 허용되지만, 유리 사용은 금지됩니다. 작품은 개인이 직접 창작해야 하며, 공동 창작은 금지됩니다.
<3D 작품> 작품은 70cm 크기의 큐브 안에 들어가야 합니다. 기둥 형태의 작품은 최대 높이가 1m여야 합니다. 조립이 필요한 작품은 1차 심사를 통과한 후에 상세한 조립 지침을 제출해야 합니다.
〔일반 요구 사항〕 작품은 독창적이고 발표되지 않은 것이어야 하며, 신청자가 직접 창작한 것만 인정됩니다. 신청서에 작품의 크기, 재료 및 기타 세부 사항을 기재해 주세요. 작품 설명은 200자 이내로 작성해 주세요.
◇작품 제출 수량 작가 1명당 최대 3작품까지 제출할 수 있습니다. 단체 작품은 허용되지 않습니다.
◇참가비
일반 참가자: 작품당 5,000엔U22 참가자: 작품당 3,000엔U18 참가자: 작품당 2,000엔 U22는 2025년 4월 1일 기준으로 만 19~22세의 개인에게 적용됩니다. U18은 2025년 4월 1일 기준으로 만 18세 이하의 개인에게 적용됩니다.
◇상금 수상 작품은 최종 심사를 거쳐 선정됩니다.
대상 (1작품): 3,000,000엔준대상 (1작품): 1,000,000엔우수상 (2작품): 작품당 200,000엔스폰서상 (다수 작품): 작품당 100,000엔U22상 (1작품): 100,000엔U22 준대상 (1작품): 50,000엔U18상 (1작품): 100,000엔U18 준대상 (1작품): 50,000엔관람객상 [시민 대상] (1작품): 50,000엔
대상과 준대상 수상작은 주최 측이 구매하며, 소유권은 주최 측에 귀속됩니다. 관람객상은 전시 기간 동안 관람객의 투표를 통해 선정됩니다. 수상자 이름은 전시회 웹사이트 및 기타 플랫폼에 발표됩니다.
◇심사위원
호시나 도요조 (예술가, 도쿄 예술대학 명예 교수)카와구치 요이치로 (예술가, 도쿄 대학 명예 교수)우에하라 토시마루 (섬유 예술가, 도쿄 예술대학 명예 교수)타카바타케 카오루 (예술가, 도쿄 예술대학 부교수)
◇전시 정보
전시 기간: 2025년 7월 21일(월, 공휴일)부터 9월 15일(월, 공휴일)까지 [전시 기간 중 무휴]전시장: 마쿠라자키 시 문화 기록 센터 (난메이칸), 일본 가고시마현 마쿠라자키시 야마노테초 175, 898-0013
◇시상식:
일시: 2025년 7월 21일(월, 공휴일)장소: 마쿠라자키 시 문화 기록 센터 난메이칸 시상식 참석에 필요한 여비는 작가 본인이 부담합니다.
◇1차 심사 제출 방법 온라인 양식을 통해 작품 이미지 데이터를 제출하여 1차 심사를 진행합니다. (1단계) 작품 이미지 준비 작품의 전면을 디지털 사진으로 촬영하거나 스캔하여 이미지 파일로 생성하세요. 각 작품당 1개의 이미지 (최대 10MB, 총 30MB 이내). 파일 형식: JPEG 또는 PNG. 이미지는 실제 작품을 정확히 나타내야 하며, 심사는 이미지 기반으로 이루어집니다.
(2단계) 참가비 결제 참가비는 은행 송금 또는 현금 봉투로 발송할 수 있습니다. 은행 계좌: 가고시마 은행 마쿠라자키 지점, 보통 계좌 3087531 계좌명: 마쿠라자키 시 국제 송금은 SWIFT 코드: KAGOJPJT를 사용해 주세요. 송금자의 이름과 신청자의 이름이 동일해야 합니다. 현금 발송 주소: 일본 가고시마현 마쿠라자키시 야마노테초 175, 마쿠라자키 국제 미술 대상전 사무국 참가비는 어떤 경우에도 환불되지 않으며, 결제 기한 내에 입금 확인이 되지 않을 경우 작품은 심사 대상에서 제외됩니다.
(3단계) 온라인 신청 제출
신청 기간: 2025년 1월 8일(수)부터 3월 25일(화)까지전용 사이트의 신청 양식을 통해 신청서를 제출하세요. 사이트는 "Kobo Guide" 외부 링크를 통해 접속할 수 있습니다.모든 필요한 정보를 기입하고 작품 이미지를 업로드하세요.제출 후 확인 이메일을 받게 됩니다.
◇심사 결과 통보 1차 심사는 네 명의 심사위원이 제출된 이미지를 기준으로 진행합니다. 모든 신청자는 2025년 5월 초에서 중순에 이메일을 통해 심사 결과를 통보받습니다(합격 여부에 관계없이).
◇최종 심사 (2차 심사): 최종 심사는 2025년 6월에 진행될 예정이며, 실제 작품을 기준으로 수상 작품이 결정됩니다. 1차 심사를 통과한 신청자는 실제 작품 제출에 대한 안내를 받게 됩니다. 작품 제출 및 반송에 드는 모든 운송 비용은 신청자가 부담해야 합니다.
 
◇개인정보 처리 신청 과정에서 제공된 개인정보(이름, 주소 및 이력 등)는 마쿠라자키 국제 미술 대상전 사무국에서 엄격하게 관리되며, 다음의 목적을 위해서만 사용됩니다.
전시 관련 자료 발송, 신청자와의 연락 및 기타 필요한 작업(향후 사용 포함).전시 카탈로그, 언론 보도, 광고, 웹사이트 및 관련 출판물에 수상자와 입선 아티스트의 이름을 공개.
【기타 주의 사항】
전시 기간 동안, 전시 작품의 독점 전시권은 주최 측에 귀속됩니다.주최 측은 수상 작품의 이미지를 사용할 수 있는 권리와 신청서에 제공된 세부 사항을 전시 카탈로그, 언론 보도, 광고, 웹사이트 및 기타 자료에 사용할 권리를 보유하며, 이러한 권리를 제3자에게 허가할 수 있습니다.관람객은 전시 공간 및 작품을 개인 용도로 촬영할 수 있으며, 블로그나 기타 웹사이트에 게시할 수 있습니다(상업적 용도 또는 다른 관람객의 얼굴 이미지 포함 시 금지).작품에서 타인의 저작권을 사용할 경우, 저작권 소유자의 허가를 반드시 받아야 합니다. 제출 가이드라인을 위반하거나 제3자의 권리를 침해하는 작품(저작권 또는 초상권 포함)은 수상 및 심사 자격이 박탈될 수 있습니다. 신청자는 권리 침해 또는 손해와 관련된 모든 책임을 스스로 져야 합니다.
◇문의처: 마쿠라자키 국제 미술 대상전 사무국 이메일: nanmeikan01@gmail.com

中国語版 中文版

実際のスクロールの挙動は、プレビュー/公開ページでご確認ください

第4回枕崎国际艺术大奖展报名指南

展览目的:
此展览面向国内外艺术家征集作品,为优秀艺术作品提供展示和欣赏的平台。展览旨在促进国际文化交流,并通过将枕崎打造成艺术文化的中心,提升区域文化。请按照以下指南提交您的原创创意作品。

提交要求 参赛资格:
无限制(所有年龄和国籍的个人皆可参加)。

类别:
2D作品3D作品

作品规格:
2D作品: 作品须在S100尺寸(162cm x 162cm)内,适合悬挂。手工艺品也接受,但必须能够挂在墙上。 作品的厚度(深度)不得超过15厘米,总重量(包括框架)不得超过30公斤。为保护作品,请使用框架(临时框架也可接受)。在运输或评审过程中可能会出现轻微划痕。允许使用丙烯酸覆盖物,但不允许使用玻璃。 作品必须由参赛者个人创作,禁止多人联合创作。

3D作品: 作品必须可以放置在70厘米的立方体中。对于柱状作品,最高不得超过1米。如需组装,仅在通过第一次评审后可提交详细组装说明。通用要求: 作品必须是原创的、未发表的,并且仅由申请人独立创作。 请在申请表中注明作品的尺寸、材料及其他相关细节。作品类型及创作过程的详细描述请限制在200字符以内。

提交作品数量: 每位艺术家最多可提交三件作品。不接受团队作品。

报名费用:
一般参赛者:每件作品5,000日元
U22参赛者:每件作品3,000日元
U18参赛者:每件作品2,000日元
U22适用于2025年4月1日时年龄在19至22岁之间的个人。
U18适用于2025年4月1日时年龄在18岁或以下的个人。

奖项
获奖作品将从通过最终评审的作品中选出。

大奖(1件作品):3,000,000日元
亚军奖(1件作品):1,000,000日元
荣誉奖(2件作品):每件作品200,000日元
赞助商奖(多件作品):每件作品100,000日元
U22奖(1件作品):100,000日元U22亚军(1件作品):50,000日元
U18奖(1件作品):100,000日元U18亚军(1件作品):50,000日元
观众奖 [市民大奖](1件作品):50,000日元

仅大奖和亚军作品将被主办方购买,其所有权将归主办方所有。 观众奖将根据展览期间参观者的投票选出。获奖者的姓名将公布于展览网站和其他平台。

评审委员:
星名丰三(艺术家,东京艺术大学名誉教授)
川口洋一郎(艺术家,东京大学名誉教授)
上原俊丸(纺织艺术家,东京艺术大学名誉教授)
高畑熏(艺术家,东京艺术大学副教授)

展览信息:
展览日期: 2025年7月21日(周一,节假日)至9月15日(周一,节假日)【展览期间无休】展览地点: 枕崎市文化档案中心(南溟馆),鹿儿岛县枕崎市山手町175号,日本898-0013

颁奖仪式:
日期: 2025年7月21日(周一,节假日)地点: 枕崎市文化档案中心南溟馆 参加颁奖仪式的差旅费用由艺术家自行承担。

如何提交(第一次评审)
通过在线表格提交作品的图像数据进行第一次评审。

步骤1: 准备作品图像 为作品正面拍摄数码照片或扫描,并生成图像文件。每件作品1张图像(最大10MB,最多30MB)。 文件格式:JPEG或PNG。请确保图像能准确代表实际作品,因为评审将基于屏幕上的图像。

步骤2: 支付报名费 支付方式可以通过银行转账或邮寄现金信封。 银行账户:鹿儿岛银行枕崎分行,普通账户3087531 账户名:枕崎市 国际汇款请使用SWIFT代码:KAGOJPJT 请确保汇款人姓名与申请人姓名一致。 邮寄地址:日本鹿儿岛县枕崎市山手町175号,枕崎国际艺术大奖展办公室 报名费在任何情况下均不予退还。如果截至付款期限(将在网站公布)未确认付款,作品将不被列入评审。

步骤3: 在线提交申请
报名期间: 2025年1月8日(周三)至3月25日(周二)请通过专用网站申请表进行报名,网站可以通过外部链接“Kobo Guide”访问。按照说明填写所有必要信息并上传作品图像。提交成功后将收到确认邮件。

评审结果通知:
第一次评审将由四位评审委员基于提交的图像进行。所有申请者将在2025年5月初至中旬通过电子邮件收到评审结果通知(无论是否通过)。

最终评审(第二次评审):
最终评审(预计于2025年6月进行)将基于实际作品,最终确定获奖作品。通过第一次评审的申请者将收到寄送实际作品的说明。作品提交和取回的运输费用由申请者自行承担。

 

个人信息处理在:
申请过程中提交的个人信息(如姓名、地址和履历)将由枕崎国际艺术大奖展办公室严格管理,并仅用于以下目的:
发送与展览相关的材料、联系申请者以及其他办公室认为必要的任务(包括未来的用途)。
在展览目录、媒体报道、广告、网站及相关出版物中公布获奖者和入选艺术家的姓名。

其他注意事项:
展览期间,参展作品的独家展览权归主办方所有。
主办方保留使用获奖作品的图像及申请表中提供的详情用于展览目录、媒体报道、广告、网站及其他材料的权利,并可将这些权利授权给第三方。
参观者可拍摄展览空间和作品供个人使用,包括在博客或其他网站上发布(不得用于商业用途或包含其他参观者的面部图像)。
作品中的任何艺术摄影如需使用他人版权,需确保获得版权所有者的许可。违反提交指南或侵犯第三方权利(如版权或肖像权)的作品可能会被取消奖励和选拔资格。申请者需对任何与权利侵害或损害相关的索赔承担全部责任,主办方不承担任何责任。
可能造成伤害的危险作品、可能损坏展览场地的作品、散发强烈气味或吸引害虫的作品将不被接受。
未干透、不适合存储或无法经受运输的作品可能会被拒收。
未在指定退回日期后六个月内取回的作品将被视为放弃处理,且可能被处置。任何处理费用(包括退货运费)将由申请者承担。
虽然主办方会尽力小心处理作品,但由于不可预见或不可避免的情况导致的任何损坏,主办方及其承包商不承担责任。

 

联系方式: 枕崎国际美术大奖展事务局 邮箱: nanmeikan01@gmail.com